خدمتی از کتابخانه آریا با دانلود انواع کتابهای الکترونیکی رایگان فارسی
قرآن کریم با متن کامل عربی و ترجمه فارسی و ترجمه انگلیسی
دانلود این سوره با  ترتیل قرآن با قرائت استاد شهریار پرهیزگار 
دانلود متن عربی این سوره  

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ  

ضحی : وَالضُّحَى    ﴿ 1 ﴾     جزء 30  

به نام خداوند رحمتگر مهربان سوگند به روشنایى روز،

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful . By the morning hours

ضحی : وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى    ﴿ 2 ﴾     جزء 30  

سوگند به شب چون آرام گیرد،

And by the night when it is stillest,

ضحی : مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى    ﴿ 3 ﴾     جزء 30  

[که ]پروردگارت تو را وانگذاشته ، و دشمن نداشته است.

Thy Lord hath not forsaken thee nor doth He hate thee,

ضحی : وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَى    ﴿ 4 ﴾     جزء 30  

و قطعا آخرت براى تو از دنیا نیکوتر خواهد بود.

And verily the latter portion will be better for thee than the former

ضحی : وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى    ﴿ 5 ﴾     جزء 30  

و بزودى پروردگارت تو را عطا خواهد داد، تا خرسند گردى.

And verily thy Lord will give unto thee so that thou wilt be content.

ضحی : أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى    ﴿ 6 ﴾     جزء 30  

مگر نه تو را یتیم یافت ، پس پناه داد؟

Did He not find thee an orphan and protect (thee)?

ضحی : وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَى    ﴿ 7 ﴾     جزء 30  

و تو را سرگشته یافت ، پس هدایت کرد؟

Did He not find thee wandering and direct (thee)?

ضحی : وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى    ﴿ 8 ﴾     جزء 30  

و تو را تنگدست یافت و بى نیاز گردانید؟

Did He not find thee destitute and enrich (thee)?

ضحی : فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ    ﴿ 9 ﴾     جزء 30  

و اما[ تو نیز به پاس نعمت ما ]یتیم را میازار،

Therefor the orphan oppress not,

ضحی : وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ    ﴿ 10 ﴾     جزء 30  

و گدا را مران ،

Therefor the beggar drive not away,

ضحی : وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ    ﴿ 11 ﴾     جزء 30  

و از نعمت پروردگار خویش[ با مردم ]سخن گوى.

Therefor of the bounty of thy Lord be thy discourse.